To get rid of the effect of "hanging in the air" characters, I wrote a simple shader that draws a texture with a shadow under the feet according to world coordinates. The shadow is drawn separately for each leg. The strength and blurring of the shadow varies depending on the distance to the foot. This also takes into account the rotation of the foot.